De lo freelance al remoto internacional

 

De lo freelance al remoto internacional: 

guía práctica para diseñadores UX/UI desde Argentina


Cómo trabajar remoto para el exterior siendo diseñador UX/UI en Argentina: portfolio, precios, plataformas, cobros, contratos y estrategias reales para posicionarte internacionalmente.






Introducción

Trabajar para el exterior desde Argentina dejó de ser un sueño lejano: hoy es una realidad accesible para muchos diseñadores UX/UI. Los salarios locales no siempre acompañan y la economía cambia a un ritmo frenético; por eso, cada vez más profesionales buscan clientes de afuera, sueldos en dólares y proyectos globales.

Lo bueno es que no necesitás ser senior ni tener una década de experiencia para entrar en ese mundo. Lo que sí necesitás es estrategia, posicionamiento, portfolio efectivo y entender cómo funciona el mercado internacional.

Este post reúne lo necesario para dar ese salto, paso a paso.


1. Qué necesita hoy un diseñador argentino para trabajar afuera

Inglés funcional, no perfecto

Los clientes no buscan un nativo; buscan alguien que pueda:

  • Explicar su proceso

  • Defender decisiones

  • Escribir textos claros

  • Mantener reuniones básicas

No hace falta inglés académico. Hace falta comunicación profesional.

Portfolio sólido (3–5 casos reales o ficticios)

Más importante que el CV es tu forma de pensar. El cliente quiere ver:

  • Cómo analizás un problema

  • Cómo tomás decisiones

  • Qué impacto generaste

Tres casos bien contados valen más que diez superficiales.

Presencia profesional online

Mínimo:

  • LinkedIn optimizado

  • Behance o portfolio propio

  • A veces Dribbble (opcional para UI)

Tu presencia online es tu carta de presentación global.

Microespecialización ligera

En 2025, se valora:

  • UX Research

  • UI Systems (Design Systems)

  • UX Writing

  • Product Design generalista

Podés elegir un foco sin casarte con un único rol.


2. Cómo armar un portfolio que atraiga clientes internacionales

Estructura ideal de un caso

  1. Contexto

  2. Problema/objetivo

  3. Proceso (research, ideas, prototipos)

  4. Decisiones claves

  5. Solución final

  6. Impacto / métricas

  7. Aprendizajes

Lo que quiere ver un cliente no LATAM

  • Claridad visual

  • Estructura lógica

  • Espíritu crítico

  • Entendimiento del negocio

  • No solo pantallitas: razonamiento

¿Y si no tengo experiencia real?

Usá:

  • Proyectos conceptuales

  • Rediseños

  • Casos de estudio inventados con enfoque realista

  • Participación en hackathons

  • Trabajos prácticos pulidos

Lo importante no es de dónde viene el proyecto, sino cómo lo contás.


3. Cómo conseguir clientes o trabajos remotos desde Argentina

Plataformas profesionales serias

En 2025, las mejores son:

  • Contra.com (ideal para freelancers)

  • Upwork (competitivo, pero funciona)

  • Malt (muy usado en Europa)

  • RemoteOK (trabajo full time)

  • WeWorkRemotely

  • Wellfound

Propuestas personalizadas = tu arma secreta

Enviar lo mismo a todos no funciona.
Una propuesta personalizada incluye:

  • Qué entendiste del problema

  • Qué harías vos

  • Una mini-diagnóstico

  • Tu valor diferencial

Tarda más, pero convierte mucho mejor.

Email outreach para diseñadores

Mandar correos a startups o agencias funciona si:

  • Es breve

  • Demostrás valor

  • Incluís un link al portfolio

  • Incluís un mini análisis del producto


4. Cómo fijar precios desde Argentina sin cobrar barato

Tarifas por hora promedio (2025)

  • Junior: USD 15–25

  • Intermedio: USD 25–40

  • Senior: USD 45–70+

Tarifas por proyecto

  • Landing page: USD 200–500

  • Website completa: USD 600–1500

  • App mobile: USD 800–2500

  • UX Research pequeño: USD 300–800

  • UI Kit / Design System chico: USD 500–1500

Tip: Cobrar por proyecto suele ser más rentable que por hora.

Errores comunes al cobrar

❌ Bajar demasiado el precio
❌ No definir alcance
❌ Incluir revisiones ilimitadas
❌ Cobrar todo al final
❌ No pedir seña


5. Cómo cobrar desde Argentina sin morir en el intento

Wise

La mejor opción para cobros recurrentes. Rápido y barato.

Payoneer

Muy usado. Te permite recibir pagos de plataformas.

Criptomonedas / stablecoins

Útil para clientes que pagan en USDT o USDC.
(Importante: manejarlo con responsabilidad fiscal.)

Declaración y facturación

Depende de tu condición impositiva.
Recomendación: tener profesional contable.


6. Cómo negociar contratos internacionales

Lo que SIEMPRE debe incluir el contrato

  • Alcance del trabajo

  • Cantidad de pantallas / entregables

  • Revisiones permitidas

  • Fechas de entrega

  • Dueños de la propiedad intelectual

  • Método de pago

  • Cláusulas de cancelación

Cómo detectar estafas

  • Si piden “prueba de trabajo gratis” → NO

  • Si prometen pagar luego de 30–60 días → cuidado

  • Si el proyecto no tiene alcance claro → riesgo

Horarios y diferencias temporales

Desde Argentina podés trabajar perfectamente con:

  • USA (+/- 1–3 h)

  • Europa (+5 h)

  • LATAM entero

Con un calendario organizado, es una ventaja.

Ser diseñador UX/UI en Argentina no es una limitación: es un diferencial.
Adaptabilidad, creatividad, pensamiento crítico y capacidad de resolver con poco son cualidades muy valoradas afuera.
Con estrategia, portfolio sólido y presencia profesional, el trabajo remoto internacional es totalmente posible.

Publicar un comentario

0 Comentarios